bollywood

Atriz de Bollywood por um dia!

Bollywood ; eÊtre comédienne d’un jour, c’est possible.

En Inde, on peut se retrouver sur le plateau d’un film sans avoir aucune expérience en la matière.

Vamos lá!

À travers le fundição de rua: sélections impromptues dans les rues de Mumbai où des éclaireurs locaux astucieux recherchent des figurants occidentaux à intégrer dans des films indiens.

Voir un film en Inde est le point culminant de toute activité sociale. Les cinéastes proclament fièrement que « rendre les masses heureuses » est leur mission.

Comme l’a dit le réalisateur Manmohan Desai :

« L’élément divin est fort. Les méchants sont punis et les bons sont récompensés. Cela peut prendre du temps mais à la fin la vertu triomphe toujours. Le cinéma indien est très varié en raison de l’énorme mosaïque de territoires, de cultures et de langues qui composent le pays et, en même temps, si particulier dans les dimensions quantitatives choquantes du divertissement populaire de masse et dans les modalités qualitatives des petites productions régionales qui diffèrent les uns des autres pour les dialectes, les acteurs, etc.

« Cinéma indien », Alberto Morsiani

bollywood

Les gars chargés de recruter les « Ocidentais« Sont embauchés directement par les productions de Bollywood et déambulent principalement dans les rues du quartier de Colaba, l’un des quartiers les plus populaires de la capitale du Maharashtra (État du centre-sud de l’Inde où une grande partie du film a été tournée O Milionário de Slumdog). Comme ça, chaque jour des dizaines de touristes insouciants sont arrêtés dans les rues de Mumbai et convaincu de participer au tournage d’un des nombreux films produits à Bollywood. Les conditions sont alléchantes et il y a beaucoup de curiosité… même moi je ne peux pas dire non. Le rendez-vous pour tous les « comédiens inexpérimentés » est le lendemain du recrutement devant le cinéma local ; ici un minibus nous attend et, après avoir chargé tous les participants, nous partons pour les studios. Une fois dans l’un des décors de Bollywood, le personnel organise le changement de vêtements, le maquillage et la coiffure de nous figurants.

BollywoodBolliwoodBollywood

Ils nous disent que tout est prêt pour tourner la scène et ils nous accompagnent en bas ; comme par magie nous passons de pièces mal entretenues et peu accueillantes à une grande pièce somptueusement décorée…J’ai vraiment l’impression d’être dans un film.

Après une brève discussion avec le réalisateur qui explique brièvement à chacun comment jouer le rôle, on passe à l’action avec les premières prises sur scène devant les caméras et un public de professionnels.

Je me retrouve à tourner la scène d’un film qui s’appelle « Salut bébé»Joué par l’actrice Vidya Balan. Nous sommes au cours d’une fête pour les retrouvailles amoureuses des deux protagonistes et notre rôle est de danser sur les côtés de la scène avec les invités du mariage. Je me retrouve donc plongé dans des danseurs indiens vêtus d’habits traditionnels qui dansent frénétiquement au son d’une musique envoyée en continu pour enregistrer le plus de scènes possibles.

Deixo-me levar e desfruto do prazer de situation surréaliste dans lequel je me sens catapulté. L’aventure dure une journée entière et à la fin vous êtes également récompensé par 500 roupies indiennes (actuellement environ 6 euros). Il n’a malheureusement pas été possible d’apporter la caméra lors du tournage mais l’année suivante, de retour en Inde, j’ai acheté le DVD de « mon film » ! Ci-dessous la vidéo de la soirée à laquelle j’ai assisté…

Article rédigé par la nounou collaboratrice Rossana Gambardelle


25 Junho 2024 12h51

Deslocar para o topo