Explicação dos rituais de casamento hindus punjabi mais importantes.

Explicação dos rituais de casamento hindus punjabi mais importantes.




Explicação dos ritos matrimoniais hindus Punjabi mais importantes.

L’Inde à l’époque de Covid-19 signifie que nous ne pouvons toujours pas voyager, alors j’ai pensé vous en dire un peu plus sur le monde étonnant des mariages indiens ! Dans ce premier article sur les mariages mixtes indo-françaiss – particulièrement apprécié par les lecteurs – j’ai expliqué l’aspect bureaucratique du mariage civil. Aujourd’hui, je vais vous parler du mariage religieux hindou.

Dans l’imaginaire collectif, on entend souvent parler des mariages indiens comme de merveilleux événements de plusieurs jours, au cours desquels des célébrations pompeuses alternent avec diverses cérémonies religieuses. En Inde, différentes religions coexistent sur un même territoire et, par conséquent, chaque confession religieuse a ses propres coutumes en matière de mariage. De plus, même au sein d’une même religion, le rite du mariage est exécuté différemment selon la zone géographique ou la « caste ». Aujourd’hui, je vais vous expliquer certains des rites de mariage hindous punjabi, ici dans le Nord, car mon mari est d’origine punjabi et de religion hindoue.

Le mariage hindou – une grande respiration

Les mariages pendjabi sont célèbres pour leurs célébrations passionnantes qui reflètent leur exubérance pour la vie en général. Les Pendjabis, connus pour leur ferveur pour la vie, la vivacité et, bien sûr, la danse, le fun bhangra, sont des maîtres de la célébration en grand !

Les rituels de mariage indiens sont divisés en pré-mariage, mariage et post-mariage et commencent plusieurs semaines avant la cérémonie de mariage proprement dite.

Rites prénuptiaux

Roka

La cérémonie de Roka a lieu avant le mariage et toute la famille et les amis se réunissent pour bénir le couple. Elle représente la confirmation officielle du consentement au mariage du jeune couple. À cette occasion, les familles se réunissent pour la première fois et échangent des friandises et des cadeaux. Une puja est également effectuée au domicile de la future mariée. Le premier rituel à accomplir est la cérémonie du Tilak, au cours de laquelle le tilak ou une pâte de couleur vermillon, du bois de santal et des grains de riz sont appliqués sur le front du jeune couple. S’ensuit l’échange de cadeaux et la mère du marié orne la mariée d’un magnifique chunni o dupatta rouge sur la tête.

Mangni, Sagaai ou Kudmai

Ce rituel marque la cérémonie de l’anneau selon le rituel pendjabi et marque la « demande » officielle de la main de la mariée par la famille du marié. La mariée et le marié reçoivent tous deux de nombreux cadeaux de la part de leur belle-famille pendant leurs fiançailles. Les fiançailles sont la première des nombreuses étapes de ce qui tend à être un long processus et servent d’accord entre les familles de la future mariée et du futur marié. La date du mariage est également fixée à ce stade.

Mehndi

La cérémonie du mehndi est traditionnellement réservée à la future mariée ainsi qu’à ses amis et aux membres de sa famille proche. Au cours de cette cérémonie, les bras et les jambes de la future mariée sont décorés de magnifiques motifs réalisés au henné, une pâte utilisée pour faire des tatouages temporaires.

Les motifs complexes exigent que la mariée reste assise pendant des heures pendant qu’elle sèche. Certains pensent que plus la couleur du dessin séché est foncée ou plus il dure longtemps sur la peau avant de s’estomper, plus l’amour du marié ou de la belle-mère est profond. La cérémonie a généralement lieu un jour avant le mariage, car la décoration prend beaucoup de temps.

Sangeet

Le jour de la cérémonie du mehndi, la fête continue jusqu’à tard, se transformant en Sangeet. Le Sangeet, qui signifie « chanter ensemble », est essentiellement une fête prénuptiale où la famille se réunit pour chanter et danser et apprendre à se connaître. Les membres de la famille et les amis des mariés organisent des spectacles de danse en groupe pour animer la soirée. Si vous n’avez pas eu la chance d’assister à une sangeet de famille Punjabi, voici ce que vous avez manqué :

Casamento hindu - Sangeet

Le mariage hindou – Sangeet

Haldi

Ce rite est accompli par la future mariée et le futur marié peu avant leur union. Dans le cas de la mariée, seuls ses amis et ses parents sont invités à la cérémonie. Une pâte composée de curcuma, de lait et, dans certains cas, d’eau de rose est appliquée sur le visage, les pieds, le cou et les mains des mariés. Il est considéré comme un moment propice, pour éloigner le mauvais œil et, grâce aux propriétés du curcuma, pour avoir une peau belle, éclatante et lisse le jour du mariage. Cette cérémonie a généralement lieu le matin du mariage.

Chura

La cérémonie du Chura doit être menée par l’oncle maternel de la mariée, qui aide la mariée à porter l’ensemble de bracelets ivoire et rouge connu sous le nom de Chura. Ces bracelets spéciaux étaient alors conservés pendant toute une année, mais de nos jours, ils ne sont portés que pendant quelques semaines ou mois avant d’être rangés. Des churas et autres bijoux portés par la mariée indienne, je vous ai parlé en este artigo de minha autoria plus détaillée.

Baraat

Cette cérémonie marque le début des rites du mariage. Le futur époux s’approche de la porte du lieu de mariage et se rend chez la mère de la mariée qui l’attend déjà pour effectuer l’aarti, censé neutraliser l’effet des mauvais regards qui le fixent. Traditionnellement, le marié arrive sur le dos d’un éléphant ou d’un cheval, mais de nos jours, on préfère un véhicule orné de fleurs. Tous les amis et parents du marié l’accompagnent, dansant autour de lui tout le long du chemin de son domicile au lieu du mariage. Mon mari a jugé préférable d’arriver sur une belle Harley Davidson.

Milni

Une fois que le marié arrive du cortège du Baraat, il sera accueilli par les plus proches parents de la mariée qui le béniront avec de l’eau de rose et lui offriront des Shagun (offrandes) en signe de bonne chance.

Le marié est accueilli par les hommes de la famille de la mariée. Ils s’échangent des guirlandes de fleurs (surtout s’il s’agit d’un mariage sikh). Ils donnent également des vêtements et de l’argent au marié, signe du lien entre les deux familles. La tradition veut que les hommes les plus âgés saluent le marié avant les plus jeunes. En plus d’honorer le marié, cette phase de la cérémonie Milni est une autre façon pour les invités de se connaître et de savoir comment ils sont liés aux mariés.

Bien que brève, la Milni est l’une des cérémonies les plus importantes, car elle implique la rencontre et le consentement des pères des deux familles.

Jai Mala

Lorsque le marié arrive sur le lieu du mariage avec l’ensemble du baarat, après avoir effectué le Milni, il est temps de procéder à la cérémonie du Varmala. Après l’entrée du marié, c’est l’heure de la mariée. Le couple reçoit ensuite de belles guirlandes à échanger entre eux. Le rituel du Jai mala représente non seulement la rencontre des deux âmes, mais aussi l’union de deux familles, de leurs traditions, valeurs et coutumes, donnant ainsi un sentiment d’accomplissement au mariage.

Rituais de casamento

Kanyadaan

L’interprétation du mot sanskrit Kanyaadan en anglais signifie « donner la mariée ». Pendant le Kanyadaan, le père de la future mariée tient sa main droite et la joint à la main droite du marié tout en demandant à ce dernier de prendre sa fille comme épouse et partenaire. Le rituel du Kanyadaan symbolise le fait que le père donne officiellement la bénédiction de mariage de sa fille au marié.

Pour compléter le rituel du Kanyadaan, la sœur du marié attache l’extrémité de son écharpe à la robe de la mariée à l’aide de pièces de monnaie en cuivre (représentant la prospérité), de riz (signifiant le bonheur) et de noix de bétel (représentant l’unité). Elle noue le foulard et la robe en un nœud pour montrer le lien éternel que créera le mariage du couple.

Le mariage hindou – Kanyadaan

Vivaha

Vivaha em sânscrito significa casamento et dans la culture hindoue, le mariage est l’union de deux individus divins, à savoir Vishnu et Lakshmi, dure toute une vie et est essentiel à l’harmonie de toute la société. Le mariage hindou est célébré selon des rituels tirés des Vedas, les textes sacrés qui sont les dépositaires de la sagesse antique depuis plus de 5000 ans. Les rituels sont menés par un Purohit (prêtre) au rythme des chants védiques en sanskrit. Le rite de mariage hindou est une séquence d’étapes qui affirme l’acceptation et l’engagement du couple avec l’assemblée réunie comme témoins. De plus, il n’y a pas de moment précis où le couple devient « mari et femme » et il n’y a pas de personne qui a l’autorité de les déclarer mari et femme, le Purohit guide simplement le jeune couple pour maintenir leur engagement l’un envers l’autre.

Havan

À l’approche du moment propice au mariage, le prêtre effectue une puja pour le marié. Ensuite, la mariée est escortée jusqu’au mandap de mariage, le prêtre effectue une autre puja avec le couple et leurs parents respectifs. Chacun des quatre piliers du dais de mariage (mandap) représente l’un des quatre parents.

Le mariage hindou – Havan

Saat Phere

Agni est le feu sacré, un symbole de pureté parfaite et est donc invoqué pour assister au mariage hindou. Le feu sacré témoigne du Saptapadi ou sept étapes. Le marié conduit la mariée dans le Saptapadi, invoquant la grâce divine du Seigneur Vishnu et promettant un amour vrai et éternel à sa bien-aimée.

Il s’agit de la partie la plus importante de la cérémonie de mariage hindou car on croit que le feu sacré représente la présence divine du dieu qui sera le véritable témoin du mariage.

À chaque étape, le couple prononce les vœux suivants, forgeant ainsi leur identité en une seule.

Para o sustento,

Dê o primeiro passo comigo.

Pour la force et l’énergie,

faites la deuxième étape avec moi.

Pour la prospérité,

faites le troisième pas avec moi.

Para a alegria e a felicidade,

dê o primeiro passo comigo

Pour des enfants heureux et en bonne santé,

Dê o primeiro passo comigo.

Pour le plaisir et l’épanouissement,

dê o primeiro passo comigo

Pour un compagnonnage éternel,

Dê o primeiro passo comigo.

Le mariage hindou – Saath phere

Après les sept étapes, le marié lie le mangalsutra à volta do pescoço da sua mulher e aplica sindoor au début de la ligne de séparation des cheveux et avec cela le couple est considéré comme officiellement marié.

Sur les perles qui composent le Mangalsutra, on trouve des images des dieux Vishnu et Shiva qui sont censées empêcher les forces du mal d' »attaquer » la mariée. En outre, le Sindhoor est un signe de maturité et de féminité, et est donc considéré comme hautement symbolique et sacré ; les femmes non mariées ne sont pas autorisées à le porter.

Casamento hindu - e viveram felizes para sempre...

Le mariage hindou – et ils vécurent heureux…

Ritos pós-matrimoniais

Vidaai

Avec ce rite, le mariage peut être considéré comme conclu. La mariée, les larmes aux yeux, sort des portes et rejette cinq poignées de riz sur sa tête, représentant la richesse et la prospérité. Ce rituel représente la gratitude de la mariée envers sa famille. Alors qu’elle sort en voiture, les frères et les cousins de la mariée poussent la voiture, symbolisant l’aide pour commencer une nouvelle vie avec son mari.

Le mariage hindou – Vidaai

Griha Pravesh

Lors de cette cérémonie pleine de sens, un accueil traditionnel indien est réservé à la nouvelle mariée. On lui demande d’abord de pousser un bocal rempli de riz avec la pointe de son pied droit dans la maison. Cette cérémonie signifie que la famille du marié n’a pas seulement accueilli la mariée dans sa maison, mais l’a également acceptée comme partie intégrante de sa famille.

Ce ne sont là que quelques-uns des nombreux rituels associés au mariage hindou, et plus particulièrement au mariage hindou punjabi. Mais bien sûr, les traditions sont les plus diverses et varient de région en région, de communauté en communauté, de foi en foi. Mais ils ont tous en commun la spectacularité et la magnificence, le souci du détail, la profonde signification éthico-morale de chaque geste, et surtout, ils représentent tous le lien non seulement de deux âmes mais de deux familles, car la famille est la première pierre d’une société heureuse.




Deixar um comentário Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *



Articles récents

  • LE MARIAGE HINDOU : RITUELS, CÉRÉMONIES ET SIGNIFICATION

  • CUISINE DE RUE INDIENNE | PANIPURI – RECETTE À FAIRE SOI-MÊME

  • VOYAGE À JAISALMER, LA VILLE D’OR DE L’INDE

  • COZINHA INDIANA: CHOLE BHATURE | APAIXONAR-SE PELO GRÃO-DE-BICO

  • CONSEILS POUR LES POURBOIRES EN INDE : À QUI, COMBIEN ET QUAND ?

  • VOYAGE À BUNDI, VILLE DE L’HOSPITALITÉ AU RAJASTHAN

  • VOYAGE À L’ORCHHA : LA PER PER PER D’UN PER PER PER DE L’INDIE CENTRALE

  • VISTO DE TURISMO PARA A ÍNDIA: VISTO ELECTRÓNICO OU TRADICIONAL

Catégories

  • Cultura

  • Festivals et événements

  • Viver na Índia


24 Junho 2024 12h49

Deslocar para o topo